Buhgalterija Gusarskogo Kluba

Бухгалтерия Гусарского Клуба

АРХИВ

Работы сортируются по местам
Можно также: [по номерам] [по именам]

Голосование находится в архиве.

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |

20. Tarakanova 1 МЕСТО! 1 п/п (4.25490196078431)

"И ТАМ ДВА РАЗА ПОВЕРНУТь ..."
(Песня-конгломерат для солиста с хором,
составленная из 18-й главы поэмы М.Ю.Лермонтова
"Мцыри" и народно-застольной песни "Вот кто-то
с горочки спустился", на мотив которой и исполняется)

Вот кто-то с горочки спустился,
Ко мне он бросился на грудь.
На нем защитна гимнастерка,
Но в горло я успел воткнуть.

ХОР (энергично): и там два раза повернуть!..

На нем погоны золотые,
И я был страшен в этот миг:
"Зачем ты в наш колхоз приехал,
Как барс пустынный, зол и дик?

Зачем со мной ты повстречался,
Сдавил меня в последний раз?!.."

ХОР (с немым вопросом выразительно смотрит в зал).

Зачем теперь на белом свете
Зрачки его недвижных глаз?..

ХОР (очень тихо и печально): их там два раза повернуть...

34. Nevstruev 2 МЕСТО! 2 п/п (4.03921568627451)

"Дядя Степа" (Михалков)
"Сказка о Царе Салтане" (Пушкин)

"Сказка о царе Степане". Часть 1.

Шли ребята мимо зданья:
Три девицы под окном,
Что на площади Восстанья,
Пряли поздно вечерком.

"Кабы я была царицей
У заставы Ильича," -
Говорит одна девица
По прозванью Каланча, -

"Я б для батюшки-царя
По фамилии Степанов
Родила богатыря
Из районных великанов!"

Рассуждать Степан не стал:
Он недолго собирался,
Светофор рукой достал,
В тот же вечер обвенчался.

33. PARADOX 3 МЕСТО! 3 п/п (3.94117647058824)

"Зимний вечер" (Пушкин)
"Чаепитие на Арбате" (Окуджава)

Буря мглою небо кроет,
Забывая бег минут.
То как зверь она завоет,
То украсит ваш уют.
Выпьем, добрая подружка:
Осторожно процежу,
Выпьем с горя; где же кружка? -
Рядом с чашкой положу.

Наша ветхая лачужка -
Или пан, или пропал...
Что же ты, моя старушка,
Мы устроили привал.
Спой мне песню, как синица
Напевает в вашу честь,
Спой мне песню, что девица
У меня, представьте, есть.

Буря мглою небо кроет,
В самый редкостный букет,
То как зверь она завоет
По рецептам прежних лет.
Выпьем, добрая подружка,
Как ни праведно житье,
Выпьем с горя; где же кружка?
- Это дрянь, а не питье!

16. Ispravnykh 4 МЕСТО! 4 п/п (3.86274509803922)

"Два великана" (Лермонтов)
"Поездка в загранкомандировку" (Высоцкий)

За горами за долами
Я два плана залудил
И померяться главами
От завода угодил.

Копоть, сажу смыл под душем
Старый русский великан
И инструкцию послушал
Из далеких чуждых стран.

Говорил со мной как с братом
Трехнедельный удалец
Про поездку к демократам -
Хвать за вражеский венец!

Он сказал:"Живи в комфорте".
Русский витязь отвечал:
"Ты гляди, не выкинь фортель!"
Ахнул дерзкий - и упал!

Но упал он в дальнем море -
Уж такие времена!
Там, где буря на просторе,
Ну, а может, ни хрена!

15. Ispravnykh 5 МЕСТО! 5 п/п (3.86274509803922)

"Катюша"
"Матч на звание Ч.М. по шахматам" (Высоцкий)

Только прилетели, сразу сели,
Поплыли туманы над рекой.
Фоторепортеры налетели
На высокий берег на крутой.

Но меня и дома кто положит,
Тот летит за ярким солнцем вслед.
Этот Шифер ни за что не сможет
От Катюши передать привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Встанет, пробежится и назад.
Пусть он землю сбережет родную,
Я ведь лежа жму сто пятьдесят!

40. Chojbalsan-Nalivajko 6 МЕСТО! 6 п/п (3.80769230769231)

"Песнь о буревестнике" (Горький).
"Молодая комсомолка" (А. Лаертский,"Волосатое стекло")

Над седой равниной моря
В синей юбочке короткой
Гордо реет буревестник,
Шнапса выпивши солидно.

Чайки стонут перед бурей,
Под себя в постели ходят,
И поют, и рвутся волны
Под баян и хруст баранок.

Глупый пингвин робко прячет
За спиной гармонь-двухрядку,
И гагары тоже стонут
В кабачке еврейском местном.

Черной молнии подобный,
Партизан отважный Коля
И смеется, и рыдает,
И давай крушить им рыла.

Гром грохочет. В пене гнева
Молодая комсомолка
Как стрела, пронзая тучи,
Попыталась скрыться бегством.

И поет пророк победы,
Получив ногой по яйцам:
"Пусть сильнее грянет буря
По еврейскому кварталу!"

30. PARADOX 7 МЕСТО! 7 п/п (3.7843137254902)

"Бесы" (Пушкин)
"Ленин и печник" (Твардовский)

Ленин и бесы

Мчатся тучи, вьются тучи;
Мчатся санки прямиком,
Освещают снег летучий,
Сад, подворье, белый дом.

Хоть убей, следа не видно,
Печника тотчас узнал:
В поле бес нас водит, видно,
Поздоровавшись, сказал.

Посмотри: вон, вон играет,
Что хотел сказать в ответ,
Вон теперь в овраг толкает,
Посмотри - его уж нет...

Сил нам нет кружится доле;
Только Ленин перебил:
"Кони стали... Что там в поле?" -
Я про то давно забыл...

Вьюга злится, вьюга плачет;
Оглянулся не спеша:
Вот уж он далече скачет;
То-то тяга хороша!

Не спала жена, встречает:
- Что так жалобно поют?
- Да у Ленина за чаем
Ведьму замуж выдают!

9. Nevstruev 8 п/п (3.745098)

"Я помню чудное мгновенье" (Пушкин)
"Мерцал закат" (Высоцкий)

"И поет мне в землянке гормон..."
или Военно-половой роман

Мерцал закат, как блеск клинка,
Как гений чистой красоты.
Бой будет завтра, а пока
Передо мной явилась ты.

А до войны - вот этот склон
В глуши, во мраке заточенья.
Я падал вниз, но был спасен
Без божества, без вдохновенья.

Я снова сдесь, я собран весь.
Ко мне опять явилась ты.
Среди стрелков из "Эдельвейс"
Мне снились милые черты.

Взвод лезет вверх, а у реки
И сердце бьется в упоеньи.
А вот - альпийские стрелки,
И божество, и вдохновенье...

45. Pofig 9 п/п (3.686275)

"Письмо из сумашедшего дома" (Высоцкий)
"Федот-стрелец" (Филатов)

Дорогая Передача:
К нам на утренний рассол
Во субботу, чуть не плача,
Прибыл аглицкий посол.

Вместо чтоб поесть, помыться -
Снаряжайся, братец в путь.
Уколись, чтобы забыться
И сьестного нам добудь.

Уважаемый редактор,
Постеснялся хоть посла б.
Может лучше про реактор?
Аль башкой совсем ослаб?

Взвился бывший алкоголик:
"Ты опять в свою дуду,
Матершинник и крамольник?!
Сдам в тюрьму, имей в виду!"

8. Nevstruev 10 п/п (3.686275)

"Я пришел к тебе с приветом" (Фет)
"Стрекоза и Муравей" (Крылов)

Стрекоза и Муравей-2

"Я пришел к тебе с приветом,
Попрыгунья-Стрекоза,
Рассказать, что солнце встало
И зима катит в глаза!

Рассказать, что лес проснулся:
Нужда, голод настает!
Каждой веткой встрепенулся..."
Стрекоза уж не поет.

"Рассказать, что отовсюду
Все прошло с зимой холодной,
Что не знаю сам, что буду
На желудок петь голодный..."

36. Nevstruev 11 п/п (3.627451)

"Сказка о царе Степане". Часть 3.

Пристают к заставе гости,
Светофор-то не горит.
Князь Гвидон зовет их в гости.
Дядя Степа говорит:

"Чем Вы, гости, торг ведете?
В отделение хотите?
И куда теперь плывете?
Деньги в кассу заплатите."

Корабельщики в ответ:
"Да, людей такого роста,
Хоть обьехать целый свет,
Встретить запросто не просто!"

27. Shanidze 12 п/п (3.607843)

"Катюша"
"Подвиг солдата"

Любовь и измена

Расцветали яблони и груши,
Нарастал у стен Рейхстага бой.
Выходила на берег Катюша
И солдат на пыльной мостовой.

Выходила, песню заводила,
Детский рот перекосил испуг,
Для того, которого любила
Смерть и муку сеяла вокруг.

Тут он вспомнил, как прощаясь летом
Он летел, за ясным солнцем вслед.
Может быть отец девчонки этой
От Катюши передал привет?

И сейчас, в Берлине, под обстрелом
Пусть услышит, как она поет -
Девочка в коротком платье белом
А любовь - Катюша сбережет.

Пусть он вспомнит девушку простую
Он, ее на землю опустив.
Пусть он землю бережет родную,
Сталину об этом доложив.

Льется, льется песенка девичья,
Как маяк, светящийся во мгле.
А солдат на дальнем пограничье
Охраняет мир на всей земле.

19. Tarakanova 13 п/п (3.607843)

"Песня о Буревестнике" (Горький)
"Мишка" (Барто)

О глупых гагарах и про зайку с мишкой

* * * * *

Ветер тучи собирает,
Зайку бросила хозяйка.
Чайки стонут перед бурей:
"Под дождем остался зайка,
Словно гордый буревестник!
Весь до ниточки промок он..."

Им, гагарам, недоступно -
Со скамейки слезть не мог он...

* * * * *

Над седой равниной моря
Оторвали мишке лапу.
Лапу пингвин робко прячет.

Только гордый буревестник,
Потому что он хороший,
Стонет, носится над морем:
"Все равно, его не брошу!.."

А гагарам недоступно! -
Уронили мишку на пол,
Пусть сильнее грянет!.. (Дуры!)

41. Smirnoff-Vodkin 14 п/п (3.568627)

"Пророк" (Пушкин)
"Е.О." (Пушкин)

Мой дядя самых честных правил,
Моих ушей коснулся он,
Он уважать себя заставил
Перстами легкими, как сон.

В пустыне мрачной он влачился,
Когда не в шутку занемог,
На перепутье мне явился,
И лучше выдумать не мог.

Как труп в пустыне я лежал,
Вздыхал и думал про себя,
И Бога глас ко мне воззвал:
"Когда же черт возьмет тебя?!"

38. BOEHKOM 15 п/п (3.568627)

"Раскинулось море широко"
"Песнь о Вещем Олеге" (Пушкин)

-- Как ныне сбирается вещий Олег, --
Сказал кочегар кочегару, --
Их села и нивы за буйный набег
Не в силах давать больше пару.

-- Скажи мне, кудесник, любимец богов,
Тобой капитан недоволен?
И скоро ль на радость соседей-врагов
Ты будешь на берег уволен?

Как черная лента вкруг ног обвилась,
Сознание в нем помутилось,
И вскрикнул внезапно ужаленный князь,
Упал, сердце больше не билось.

7. Trahel' 16 п/п (3.538462)

"Парус" (Лермонтов)
"Время" (Иващенко/Васильев)

Белеет парус одинокий,
Послав последнее прости.
Что ищет он в стране далйокой
В пропорции один к шести?

Играют волны, ветер свищет...
Достичь прибрежной полосы!
Увы, он счастия не ищет,
А лишь японские часы!

46. Bolkonskaya 17 п/п (3.529412)

"Интернационал"
"Надежды маленький оркестрик" (Окуджава)

Вставай, проклятьем заклейменный,
Еще неясный голос труб;
Кипит наш разум возмущенный,
Срывается с горячих губ.

Весь мир насилья мы разрушим
И, вечно в сговоре с людьми,
Мы наш, мы новый мир построим -
Под управлением любви!!!

22. Bukin 18 п/п (3.500000)

"Сказка о Царе Салтане" (Пушкин)
"Медсанбат" (Высоцкий)

Три девицы под окном
На Арбате (век бы так!)
Пряли поздно вечерком,
На кровати, все в бинтах.

"Кабы был я не калека" -
Говорит одна девица,
"Я б тому, который слева,
Родила богатыря!"

"Здравствуй, милая девица!" -
Тот сосед, что слева, мне
Говорит он, "Будь царица!
У тебя ноги-то нет!"

- "Как же так? Неправда, братцы!.."
- "И роди богатыря!"
Он отрезал только пальцы
Мне к исходу сентября...

17. Pots 19 п/п (3.470588)

"Дары Терека" (Лермонтов)
"Вурдалак" (Пушкин)

Терек воет, дик и злобен.
Раз он позднею порой
(Буре плач его подобен)
Чрез кладбище шел домой.

Но по степи разбегаясь,
Спотыкаясь, чуть бредет.
И, приветливо ласкаясь,
Кто-то кость, ворча, грызет.

"Я привез тебе гостинец!"
"Боже!"- думает бедняк.-
С поля битвы кабардинец -
- Красногубый вурдалак!

Он в кольчуге драгоценной,
Сьест упырь меня совсем!
Из Корана стих священный
Я с молитвою не сьем."

Но, склонясь на мягкий берег,
(Вы представьте Вани злость!)
И, волнуясь, буйный Терек
На могиле гложет кость.

23. Bukin 20 п/п (3.400000)

"Катюша"
"Широка страна моя родная"

Расцветали яблони и груши
С южных гор до северных морей.
Выходила на берег Катюша
Необъятной Родины своей.

От Москвы до самых до окраин
Поплыли туманы над рекой.
Человек проходит, как хозяин
На высокий берег, на крутой.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Если враг захочет нас сломать.
Пусть он землю бережет родную,
Бережет, как ласковую мать.

Но сурово брови мы насупим:
Пусть услышит, как она поет!
Как невесту Родину мы любим,
А любовь Катюша сбережет.

10. Nevstruev 21 п/п (3.392157)

"Песнь о Вещем Олеге" (Пушкин)
"Варяг" (traditional)

Песнь о Вещем Варяге

Как ныне сбирается Вещий Олег:
Последний парад наступает!
И села и нивы за буйный набег
Пощады никто не желает.

Из темного леса навстречу ему -
Гром пушек, шипенье снарядов.
Покорный Перуну старик одному,
Подобен кромешному аду.

Напрасно старушка ждет сына домой
На тризне плачевной Олега.
А волны бегут и бегут за кормой,
Дружина пирует у брега.

47. Bukin 22 п/п (3.380000)

"Молитва" (Окуджава)
"Монолог сына" (Егоров)

Пока Земля еще вертится,
Как лошадка в галопе -
Господи! Дай же ты каждому
По гарцующей попе!

39. BOEHKOM 23 п/п (3.372549)

"Тучи" (Лермонтов)
"Белая армия, черный барон" (рев.)

Тучки небесные, вечные странники,
С Красною Армией марш-марш вперед!
Мчитесь вы будто, как я же, изгнанники,
Реввоенсовет вас в бой зовет!

Что же вас гонит: судьбы ли решение
Вам раздувати пожар мировой?
Или на вас тяготит преступление:
Церкви и тюрьмы сравняли с землей?

Нет, вам наскучили нивы бесплодные,
Белая армия, черный барон,..
Вечно холодные, вечно свободные,
Снова готовите нам царский трон.

35. Nevstruev 24 п/п (3.372549)

"Сказка о царе Степане". Часть 2.

Он домой спешит с Арбата,
Весь народ навстречу валит.
"Как живешь?" - кричат ребята.
Хор церковный бога хвалит.

Все любили дядю Степу.
В тот же день стал княжить он:
Шел с работы дядя Степа
И нарекся князь Гвидон.

Дядя Степа на посту
В чешуе как жар горя.
Он дежурит на мосту.
Тридцать три богатыря,

Все равны как на подбор -
Дядя Степа-Светофор.

31. PARADOX 25 п/п (3.372549)

"Одинокая гармонь" (Исаковский)
"Тройка" (Некрасов)

Предрассветные видения проезжего корнета

Снова замерло все до рассвета
В стороне от веселых подруг.
Только видно - на улице где-то
Все лицо твое вспыхнуло вдруг.

То пойдет за поля, за ворота,
За промчавшейся тройкой вослед ...
Словно ищет в потемках кого-то,
Загляделся проезжий корнет.

Веет с поля ночная прохлада,
Полюбить тебя всякий не прочь:
Ты признайся - кого тебе надо
В волосах твоих, черных как ночь?

Может статься, что он - недалеко,
Отцветешь, не успевши расцвесть,
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко -
Будешь нянчить, работать и есть.

49. Katz 26 п/п (3.294118)

Текст работы, к сожалению, отсутствует...

29. PARADOX 27 п/п (3.274510)

"Парус" (Лермонтов)
"Враги сожгли родную хату" (Исаковский)

"Сгубили парус ..."

Белеет парус одинокий,
Сгубили всю его семью.
Что ищет он в стране далекой -
Кому нести печаль свою?

Играют волны - ветер свищет
На перекресток двух дорог,
Увы, - он счастия не ищет,
Травой заросший бугорок.

Под ним струя светлей лазури,
Вот я пришел к тебе такой.
А он, мятежный, просит бури,
А должен пить за упокой!

42. Emigrant 28 п/п (3.211538)

"Осень" (А.К.Толстой)
"Выткался на озере" (Есенин)

Осень. Осыпается
алый цвет зари.
Листя пожелтелые.
Плачут глухари.
Выткался на озере
весь наш бедный сад,
Где-то плачут иволги,
по ветру летят.

Зацелую допьяна
там, на дне долин,
Хмельный сам от радости
вянущих рябин.
Не умею высказать,
за кольцом дорог.
Молча твои рученьки
под соседний стог.

Радостно и горестно
сбросишь шелк фаты.
В очи тебе глядючи -
до утра в кусты.
Есть тоска веселая
сердцу моему,
На бору со стонами
грею я и жму.

6. Golohvastoff-Oblomskij 29 п/п (3.196078)

Вставай, проклятьем заклейменный,
Когда не в шутку занемог.
Кипит наш разум возмущенный,
И лучше выдумать не мог!

Его пример - другим наука:
До основанья, а затем,
Но, Боже мой, какая скука -
Кто был ничем, тот станет всем!

Играется, ессно, на мотив "Интернационала", но при этом
в аккомпанементе звучит внизу "Чижик-Пыжик", а вверху -
прелюдия C-dur Баха из ХТК (Известна, как аккомпанемент к
"Аве Мария" Гуно).

18. Pots 30 п/п (3.176471)

"Дары Терека" (Лермонтов)
"Жил на свете рыцарь бедный" (Пушкин)

Жил на свете рыцарь бедный
Меж утесистых громад.
С виду сумрачный и бледный -
Слезы брызгами летят.

Он имел одно виденье,
Он лукавый принял вид,
И глубоко впечатленье
Морю Каспию журчит.

Путешествуя в Женеву,
Дай приют моей волне.
Видел он Марию-деву,
Отдохнуть пора бы мне.

С той поры стальной решеткой
Разорил родной Дарьял,
И себе на шею четки
Стадо целое пригнал.

Оседлал он вороного
Перед ликом пресвятой,
На кинжал чеченца злого
Тихо слезы лья рекой.

14. Emigrant 31 п/п (3.153846)

"Широка страна моя родная"
"Гамлет" (Пастернак)

От Москвы до самых до окраин,
Прислонясь к дверному косяку,
Человек проходит как хозяин.
Что случится на моем веку?

На меня наставлен сумрак ночи,
Если враг захочет нас сломать.
Если только можешь, авва, отче,
Береги, как ласковую мать.

13. Emigrant 32 п/п (3.134615)

Марш Энтузиастов
О. Э. Мандельштам

Я не слыхал рассказов Оссиана,
Преодолев пространство и простор,
Так что же мне мерещится поляна,
И вместо сердца - пламенный мотор?!

12. Emigrant 33 п/п (3.115385)

"Exegi Monumentum" (Пушкин)
"Заезжий музыкант" (Окуджава)

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
Где койка у окна всего лишь по рублю,
Вознесся выше он главою непокорной,
Вздыхает тяжело, а я тебя люблю.

Тебя не соблазнишь ни тряпками ни снедью,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
Что мир весь рядом с ним, с его горячей медью,
Тунгус и сын степей - калмык.

24. benMoshe 34 п/п (3.098039)

"Песня о Буревестнике" (Горький)
Частушка

Над седой равниной моря ветер тучи собирает,
Мимо тещиного дома я без шуток не хожу:
То крылом волны касаюсь, то стрелой взмываю к тучам,
То ей хуй в окно засуну, то ей жопу покажу.

11. Emigrant 35 п/п (3.057692)

"Песнь о Вещем Олеге" (Пушкин)
"Варяг" (trad.)

Над палубой вьется Андреевский стяг:
Идет вдохновенный кудесник.
Врагу не сдается наш гордый Варяг,
Заветов грядущего вестник.

Из темного лесу навстречу ему
Последний парад наступает,
Покорный Перуну старик одному
Пощады уже не желает.

3. benMoshe 36 п/п (3.039216)

"Бесы" (Пушкин)
Частушка

Мчатся тучи, вьются тучи
От села Кукуево.
Освещает снег летучий
Деревяшка хуева!

32. PARADOX 37 п/п (3.000000)

Песенка кавалергарда (Окуджава)
"Я помню чудное мгновенье" (Пушкин)

Кавалергарды, век не долог,
Передо мной явилась ты,
Поет труба, откинут полог,
Как гений чистой красоты.

Еще рокочет голос струнный
В тревогах шумной суеты,
Не обещайте деве юной -
Приснились милые черты.

Напрасны мирные забавы,
Тянулись тихо дни мои.
Не раздобыть надежной славы
Без слез, без жизни, без любви.

Но как ни сладок мир подлунный -
И для него воскресли вновь...
Не обещайте деве юной
И жизнь, и слезы, и любовь.

44. Pofig 38 п/п (2.980392)

"Интернационал"
"Энеида" (И.Котляревский)

Вставай, проклятьем заклейменный
И хлопец хоть куда, козак
Кипит наш разум возмущенный
Завзятiшы од всiх бурлак.

Та грекы як зпалывшы Трою
До основанья а затем
Зробили з неi скiрту гною
Кто был ничем, тот станет всем.

(Для желающих есть перевод на русский язык.)

25. benMoshe 39 п/п (2.921569)

"Песня о Буревестнике" (Горький)
Частушка

Чайки стонут перед бурей. Стонут, мечутся над морем:
"Не ходите девки замуж, ничего хорошего!"
И гагары тоже стонут - им, гагарам, недоступно
Утром встать - а сиськи на бок, и пизда взъерошена!

5. Vetrova 40 п/п (2.901961)

"Про Кука" (Высоцкий)
"Бригантина" (Коган)

Надоело говорить и спорить,
Вырвавшись из рук своих подруг.
В Флибустьерском дальнем синем море
Отплывал покойный ныне Кук.

Капитан, обветренный как скалы,
Зашел без стука, почти без звука.
Поднимай же полные бокалы,
Тюк прямо в темя -- и нету Кука.

И в беде, и в радости, и в горе
Ломают копия, ломают луки.
В Флибустьерском дальнем синем море
Переживают, что сьели Кука.

2. benMoshe 41 п/п (2.882353)

"Парус" (Лермонтов)
"Евгений Онегин" (П.)

Белеет парус одинокий,
Летя в пыли на почтовых.
Что ищет он в стране далекой,
Наследник всех своих родных?

28. Pots 42 п/п (2.843137)

"Казачья колыбельная" (Лермонтов)
"Вурдалак" (Пушкин)

За горой бушует Терек.
"Боже",- думает бедняк,-
Злой чечен ползет на берег,-
Красногубый вурдалак !!!"

26. benMoshe 43 п/п (2.843137)

"Илиада" (Гомер)
"Философ в бане" (Козьма Прутков)

Гнев, о богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Полно по чреслам моим вдоль поясницы скользить!
Многие души могучие славных героев низринув,
В сладкой работе твоей быстро он сменит тебя!
Птицам окрестным и псам (да свершится Зевсова воля!)
На спину вскочет как раз, в выю упрется пятой
Пастырь народов Атрид и герой, Ахиллес благородный...
Взрытый науками лоб розами тихо укрась.

37. Golohvastoff-Oblomskij 44 п/п (2.745098)

"Буги-вуги" ("Секрет")
"Варшавянка" (рев.)

Субботний вечер, и вот опять
Темные силы нас злобно гнетут!
Я собираюсь пойти потанцевать -
Нас еще судьбы безвестные ждут!

На улице стоит ужасная жара,
И знамя борьбы за рабочее дело,
Но я буду танцевать буги-вуги до утра,
За лучший мир, за святую свободу!

48. Katz 45 п/п (2.686275)

Текст работы, к сожалению, отсутствует...

43. Emigrant 46 п/п (2.596154)

"Хас-Булат удалой" (Аммосов)
Гимн Соединенных Штатов Америки

Хас-Булат удалой
of the home of the brave
золотою казной
forever shall wave,

On the shore, dimly seen
Бедна сакля твоя,
o'er the towering steep
Я осыплю тебя.

Oh, say, can you see,
золотую казну.
What so proudly we
Молодую жену...

21. Tarakanova 47 п/п (2.509804)

"Новый поворот" ("Машина Времени")
"Наша Таня громко плачет" (Барто)

Мы себе давали слово:
Уронила в речку мячик -
Не сходи с пути прямого!
Так уж суждено!
Если вы еще мужчины,
Не утонет в речке мячик!
Поезжайте за ворота,
Тут уж все равно.
И не бойтесь поворота,
Тише, Танечка, не плачь,
Ведь бояться нет причины -
Новый поворот!
Всех пугают перемены:
Наша Таня громко плачет,
И уж если откровенно,
И мотор ревет...

1. Gokhman 48 п/п (2.470588)

"Руслан и Людмила" (Пушкин)
"Мы красные кавалеристы" (рев.)

У лукоморья дуб зеленый,
и про нас
и днем и ночью кот ученый
ведет расказ.

4. Vetrova 49 п/п (2.411765)

"Широка страна моя родная"
"Утро красит нежным светом"

Широка страна моя родная --
Стены древнего Кремля.
Я другой такой страны не знаю --
Вся советская земля.

От Москвы до самых до окраин
Шум на улицах слышней:
Человек проходит как хозяин
К сердцу Родины своей.

СПИСОК ПРОГОЛОСОВАВШИХ

1. Katz (romm[_@_]tochna.technion.ac.il)
2. Propojca (asovk[_@_]uaa.alaska.edu)
3. Vetrova (sqrtk[_@_]leland.stanford.edu)
4. Smirnoff-Vodkin (vladimir[_@_]chinook.physics.utoronto.ca)
5. Isaev fon Shtirlitz (lion[_@_]falcon.cc.ukans.edu)
6. Shanidze (irakly[_@_]izbushka.kulichki.com)
7. Londonskij (yes[_@_]doc.ic.ac.uk)
8. PARADOX (mccca12[_@_]research.haifa.ac.il)
9. Marquis d'Avy (davy[_@_]usa.net)
10. Golohvastoff-Oblomskij (Nemyr-Bo[_@_]reze-1.rz.rwth-aachen.de)
11. Bush (pribushg[_@_]cs.bgu.ac.il)
12. Nevstruev (slava[_@_]eng.tau.ac.il)
13. Silantiy (elimir2[_@_]netvision.net.il)
14. Platov (uchitelv[_@_]email.uah.edu)
15. benMoshe (eli[_@_]nerve.ls.huji.ac.il)
16. Estorov (c0387840[_@_]techst02.technion.ac.il)
17. Bar-Glik (c0716791[_@_]techst02.technion.ac.il)
18. Gokhman (alexgo[_@_]msil.sps.mot.com)
19. fon Prikoll (ingwall[_@_]gis.net)
20. Gotovchenko (pentium[_@_]pobox.com)
21. Zhuj-Malosol'nyj (mitya[_@_]amsd.com)
22. d'Axelrod (axelrod2[_@_]ix.netcom.com)
23. Lopman (mgleibma[_@_]study.haifa.ac.il)
24. Tarakanova (iak[_@_]unlinfo.unl.edu)
25. Ahushiling (Shilin1[_@_]ibm.net)
26. Ispravnykh (kav[_@_]chem.wayne.edu)
27. Graf Danilov (vdanilov[_@_]study.haifa.ac.il)
28. Shapokljak (st000450[_@_]hrz1.hrz.th-darmstadt.de)
29. Mishka (msternbe[_@_]study.haifa.ac.il)
30. Bukin (olleg[_@_]cs.technion.ac.il)
31. BOEHKOM (sure[_@_]ks.uiuc.edu)
32. Metz (oleg[_@_]akm.infonet.ee)
33. Poligamov (polyak.1[_@_]osu.edu)
34. Moshka (michael[_@_]music.md.huji.ac.il)
35. Pots (ksleskov[_@_]students.wisc.edu)
36. Herr Monsky (prs_reco[_@_]netvision.net.il)
37. Talesmanskij (c1052915[_@_]techst02.technion.ac.il)
38. Strelets (strelets[_@_]lev.vip.best.com)
39. Bernshtamkin (brenshta[_@_]bgu.ac.il)
40. Vikentij Palych (vsafian[_@_]study.haifa.ac.il)
41. benAavrom (benaavrm[_@_]cyberspace.org)
42. Vals (calvta[_@_]taux01.nsc.com)
43. Krik (bennye[_@_]taux01.nsc.com)
44. fon TOPMO3 (lev[_@_]chem.purdue.edu)
45. Iljinskaja (gutmolg[_@_]law.mail.cornell.edu)
46. Bolkonskaya (mshkolni[_@_]goucher.edu)
47. Gryzhevskij (kolpakov[_@_]umich.edu)
48. Boston-Kievskij (mi[_@_]aldan.ziplink.net)
49. Pofig (gerenrot[_@_]uclink2.berkeley.edu)

ВНЕКОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ

"Рожденные в года глухие..." (А. Блок)
"Во глубине сибирских руд" (А. Пушкин)

Рожденные в года глухие
Во глубине сибирских руд,
Мы - дети страшных лет России,
Не пропадет наш скорбный труд.

Есть немота - то гул набата,
Надежда в мрачном подземелье
В сердцах, восторженных когда-то,
Разбудит бодрость и веселье.

И пусть над нашим смертным ложем
Оковы тяжкие падут.
Те, кто достойней, боже, боже,
Как братья меч нам отдадут.

А. Блошкин

"Горе от ума" (Грибоедов)
какой-то там сонет Шекспира в переводе Маршака

А судьи кто? За давностию лет
Не видим мы того, что видно ясно.
Сужденья черпаем из забытых газет,
И не понять - что дурно, что прекрасно.

"Кузнецы" (рев.)
"Песенка кавалергарда" (Окуджава)

Мы кузнецы, и дух наш молод,
Лежит тревога на челе...
Вздымайся выше, наш тяжкий молот
Любови вечной на земле.

"Школа бальных танцев"
"Вместе весело шагать"

Вместе весело шагать по просторам,
(Школа бальных танцев, Вам говорят).
И, конечно, запевать лучше хором:
Шаг вперед и два назад.

             "Про Жирафа" (Высоцкий)
             "Над небом голубым" (Волохонский)

В желтой, жаркой Африке
Есть город золотой.
Как-то вдруг, вне графика,
И с яркою звездой,

Слон сказал, не разобрав:
"Все травы да цветы...
В общем, так: один жираф -
Невиданной красы!"

            Тут поднялся галдеж и лай,
            И синий вол, исполненный очей
            Громко крикнул из ветвей,
            Чей так светел взор незабываемый...

В желтой жаркой Африке
Горит одна звезда.
Льют жираф с жирафихой:
"Она твоя всегда!"

Только горю не помочь -
Кто светел, тот и свят:
У жирафа вышла дочь
Дорогой в дивный сад.

            Хоть жираф был неправ,
            И синий вол, исполненный очей -
            Тот, что крикнул из ветвей,
            Чей так светел взор незабываемый.

"Парус" (Лермонтов)
"Пророк" (Лермонтов)

Белеет парус одинокий
Я пробираюсь торопливо.
Что ищет он в стране далекой,
С улыбкою самолюбивой?

Посыпал пеплом я главу
Над ним луч солнца золотой.
И вот в пустыне я живу,
Как будто в бурях есть покой.

"Мы красные кавалеристы"
"Голубой вагон"

Мы красные кавалеристы и для нас
Медленно минуты убегают вдаль
Былинники речистые ведут рассказ
И встречи с ними ты уже не жди
О том как в ночи ясные, о том как в дни ненастные
Хотя нам прошлого немного жаль
Мы гордо, мы смело в бой идем
И лучшее конечно впереди

"Там, вдали, за рекой"
"Смуглянка-молдаванка"

Как-то летом на рассвете
В небе ясном заря загоралась,
Там смуглянка-молдаванка
На разведку в поля поскакала.

Тексты (c) Гусарский Клуб
HTML & CGI (c) Стрелец Арбалетов

По вопросам, связанным с Отделом Кадров и списками гусар, обращайтесь к ЗавКадру -- духу генерала Остен-Закена (zaken[_@_]poxod.com).
По техническим и срочным вопросам обращайтесь к ГлавБуху -- графу фон TOPMO3Y (buh[_@_]leolan.com).
Все претензии -- под хвост самолётам !!!